1
00:00:00,310 --> 00:00:05,010
{\ fadhi(1000,1000)\pos(500,600)\fr12}Rina

2
00:00:00,310 --> 00:00:05,010
{\ fadhi(1000,1000)\pos(685,550)\fs64\b0}uye

3
00:00:00,310 --> 00:00:05,010
{\fad(1000,1000)\pos(860,558)\fr0\fs96\b0\fnTimes New Roman}maburi

4
00:00:05,450 --> 00:00:09,750
{\ fad(1000,1000)\pos(640,400)}Rimwe zuva manheru muchirimo

5
00:00:10,050 --> 00:00:16,450
Unogona kuita chero chaunoda, kutoita weti mandiri...

6
00:00:19,080 --> 00:00:23,770
Uye nei ndakateerera zvakasiyana-siyana zvisina maturo?

7
00:00:25,980 --> 00:00:31,580
{\fad(1000,1000)\pos(640,400)}Awa yapfuura

8
00:00:40,010 --> 00:00:45,080
{\pos(350,230)}Rina

9
00:00:40,010 --> 00:00:45,080
{\pos(310,330)}Pashirin! Uri kupi?

10
00:00:41,010 --> 00:00:45,910
{\ fad(0,1000)\pos(255,700)\fscy110}CV: Akino Kaede

11
00:00:42,350 --> 00:00:45,910
{\ fadhi(500,1000)\pos(205,660)\fscy110}Rina

12
00:00:45,210 --> 00:00:50,230
{\pos(535,328)}Tambuka zambuko. Ndiri kufamba ndichitevedza rukoko.

13
00:00:46,210 --> 00:00:56,090
{\fad(0,1000)\pos(1010,630)\fscy110}CV: Matsudai Kimota

14
00:00:47,550 --> 00:00:56,080
{\fad(300,1000)\pos(950,590)\fscy110}Pashirin

15
00:00:50,350 --> 00:00:58,050
{\pos(350,180)\fad(0,2000)}Rina

16
00:00:50,350 --> 00:00:58,050
{\pos(305,362)\fad(0,2000)}Zvakanaka.
Asi nditengere aizi yestrawberry, ndapota!

17
00:00:58,200 --> 00:01:04,050
{\pos(400,180)}Tootsie

18
00:00:58,180 --> 00:01:04,050
{\pos(305,362)}Zvakanaka, unopa...
Ndizvo zvakawanda seri uye mberi.

19
00:00:59,710 --> 00:01:04,610
{\ fad(0,1000)\pos(200,600)\fscy110}CV: Chiyu

20
00:01:01,050 --> 00:01:04,610
{\ fadhi(400,1000)\pos(215,560)\fscy110}Tootsie

21
00:01:04,200 --> 00:01:08,480
{\pos(390,232)\fad(0,1500)}Asuka

22
00:01:04,180 --> 00:01:08,480
{\pos(305,330)\fad(0,1500)}Mukomana anoteerera.

23
00:01:04,710 --> 00:01:09,550
{\ fad(0,1000)\pos(975,705)\fscy110}CV: Kazuto Nori

24
00:01:06,050 --> 00:01:09,550
{\fad(100,1000)\pos(930,655)\fscy110}Asuka

25
00:01:09,980 --> 00:01:14,680
Nokuda kwechimwe chikonzero vasikana vanoda popsicles.

26
00:01:16,220 --> 00:01:19,820
Vanoratidzika kuva vanhu vakuru, asi vose vanoita sevasikana.

27
00:01:20,740 --> 00:01:29,140
Vanoona chimwe chinhu chinotapira uye chinopenya uye havagone kuramba.

28
00:01:29,980 --> 00:01:36,980
{\pos(225,170)}Rina

29
00:01:29,980 --> 00:01:36,980
{\pos(185,307)\fs28}Zvakanaka, anonditarisira uye anonzwa
sungirwa.  Uye ane mari.

30
00:01:37,940 --> 00:01:46,220
Vachapfeka siketi pfupi, voisa lipstick, uye isu tinofara kuzadzisa zvido zvavo.

31
00:01:44,180 --> 00:01:46,210
{\pos(720,225)\fs14\fr9}Zvakanaka.
Asi nditengere aizi yestrawberry, ndapota!

32
00:01:44,180 --> 00:01:46,210
{\pos(730,275)\fs14\fr9}Zvakanaka...
Ndizvo zvakawanda seri uye mberi.

33
00:01:44,180 --> 00:01:46,210
{\pos(740,315)\fs14\fr9}Mukomana anoteerera.

34
00:01:44,180 --> 00:01:46,210
{\pos(747,365)\fs14\fr9}Zvakanaka, anonditarisira uye anonzwa
sungirwa.  Uye ane mari.

35
00:01:46,350 --> 00:01:49,380
{\pos(710,185)\fs14\fr9}Zvakanaka.
Asi nditengere aizi yestrawberry, ndapota!

36
00:01:46,350 --> 00:01:49,380
{\pos(722,240)\fs14\fr9}Zvakanaka...
Ndizvo zvakawanda seri uye mberi.

37
00:01:46,350 --> 00:01:49,380
{\pos(730,280)\fs14\fr9}Mukomana anoteerera.

38
00:01:46,350 --> 00:01:49,380
{\pos(740,325)\fs14\fr9}Zvakanaka, anonditarisira uye anonzwa
sungirwa.  Uye ane mari.

39
00:01:46,350 --> 00:01:49,380
{\pos(747,365)\fs14\fr9}Kubva kuvapfumi!? Izvo zvakanaka zvakare!

40
00:01:49,650 --> 00:01:53,550
{\pos(716,200)\fs14\fr9}Zvakanaka...
Ndizvo zvakawanda seri uye mberi.

41
00:01:49,650 --> 00:01:53,550
{\pos(723,240)\fs14\fr9}Mukomana anoteerera.

42
00:01:49,650 --> 00:01:53,550
{\pos(732,285)\fs14\fr9}Zvakanaka, anonditarisira uye anonzwa
sungirwa.  Uye ane mari.

43
00:01:49,650 --> 00:01:53,550
{\pos(749,370)\fs14\fr9}Mangwana ndichawanawo mukomana akapfuma!

44
00:01:49,650 --> 00:01:53,550
{\pos(740,325)\fs14\fr9}Kubva kuvapfumi!? Izvo zvakanaka zvakare!

45
00:01:53,680 --> 00:01:55,550
{\pos(716,200)\fs14\fr9}Mukomana anoteerera.

46
00:01:53,680 --> 00:01:55,550
{\pos(725,245)\fs14\fr9}Zvakanaka, anonditarisira uye anonzwa
sungirwa.  Uye ane mari.

47
00:01:53,680 --> 00:01:55,550
{\pos(742,330)\fs14\fr9}Mangwana ndichawanawo mukomana akapfuma!

48
00:01:53,680 --> 00:01:55,550
{\pos(733,285)\fs14\fr9}Kubva kuvapfumi!? Izvo zvakanaka zvakare!

49
00:01:53,680 --> 00:01:55,550
{\pos(750,370)\fs14\fr9}Uye ndakapfuma zvakanyanya...

50
00:01:57,010 --> 00:02:00,880
{\pos(380,365)\fs36}Rega kundinyomba...

51
00:02:01,010 --> 00:02:05,550
{\pos(310,265)}Tootsie

52
00:02:01,010 --> 00:02:05,550
{\pos(200,365)}Wakatozora makeup yako here?

53
00:02:05,680 --> 00:02:09,410
{\pos(385,363)\fad(0,1000)}Kupisa zvakanyanya, usimbe hwekufamba.

54
00:02:08,910 --> 00:02:11,410
Izvi hazviperi zvakanaka.

55
00:02:20,170 --> 00:02:23,600
Ko idiot...

56
00:02:36,450 --> 00:02:38,170
Ah, miti yeKisimusi ...

57
00:02:39,200 --> 00:02:43,880
Huya... Heino kiyi

58
00:02:44,510 --> 00:02:46,620
Ooh! Chii ichochi?

59
00:02:53,150 --> 00:02:55,150
Mwari wangu...

60
00:02:56,460 --> 00:03:02,590
{\pos(310,325)}Wave muOctopus Park izvozvi?
Pane mumwe mukomana aigara mutende imomo.

61
00:02:56,460 --> 00:03:02,590
{\pos(380,140)}Asuka

62
00:03:02,730 --> 00:03:06,510
{\pos(440,192)\fad(0,1000)}Tootsie

63
00:03:02,730 --> 00:03:06,510
{\pos(305,290)\fad(0,1000)}Haafariri kana vanhu vachipotsera matombo kwaari.

64
00:03:09,880 --> 00:03:11,180
Ndakazvipinza muna taisireva.

65
00:03:13,250 --> 00:03:14,620
Ass...

66
00:03:16,850 --> 00:03:18,810
haikodzeri.

67
00:03:31,250 --> 00:03:33,010
Ndapedza...

68
00:03:45,600 --> 00:03:47,880
Zvakanaka, usanetseka.

69
00:03:55,080 --> 00:03:56,800
Zvakanaka pakupedzisira...

70
00:03:57,880 --> 00:04:00,610
Ndibatsirei ndibve pano.

71
00:04:03,420 --> 00:04:05,600
Huya usandibate!

72
00:04:08,450 --> 00:04:11,820
Chii chauri kuzvibvumira kuita, mhata.

73
00:04:11,820 --> 00:04:15,820
Ingoedza kuibata zvakare!

74
00:04:15,880 --> 00:04:22,170
{\pos(833,425)\fs22\fr-12}Muchitoro hamuna aizi yemuchero,
Ndichamhanya kuchitoro.

75
00:04:24,050 --> 00:04:27,480
{\pos(820,400)\fs22\fr-12}Mazaya echando achanyunguduka achiritakura.

76
00:04:36,910 --> 00:04:40,970
Mira... Mira hako!

77
00:04:47,370 --> 00:04:49,080
(Ari kukwesha mboro yake here?)

78
00:04:51,880 --> 00:04:54,910
Unotsveyamisa, zvirege!

79
00:04:54,910 --> 00:04:57,950
(Uye ibhichi rakashata ...)

80
00:05:04,310 --> 00:05:09,020
(Ooh ... ndiri zvachose ... patsitsi dzemunyengeri.)

81
00:05:12,180 --> 00:05:15,560
{\pos(640,720)}(Hm? Hazvisi nani here kuteerera?)

82
00:05:17,700 --> 00:05:21,390
{\pos(620,720)}(Iye pachake haasi kuzvinzwisisa here?)

83
00:05:25,200 --> 00:05:27,770
Ahh... Hapana chikonzero...

84
00:06:16,650 --> 00:06:19,820
(Ndinoshuva kuti dai zvese zvapera munguva pfupi ...)

85
00:06:31,710 --> 00:06:36,340
Uchazvikwesha kusvika rinhi ipapo!? Pedzisa izvi!

86
00:06:36,500 --> 00:06:40,130
{\pos(620,720)}(Ndizvo here? Ehe, zvese ndezvenyu, mudiwa.)

87
00:06:54,500 --> 00:06:55,860
{\pos(650,715)}(Zvino...ikozvino...)

88
00:07:04,850 --> 00:07:07,380
(Akandiparadza zvese...)

89
00:07:11,710 --> 00:07:14,800
(Ishe, ndinoda kuenda kumba ...)

90
00:07:14,850 --> 00:07:18,050
(Zvakanaka, ndapota ...)

91
00:07:18,910 --> 00:07:23,940
Ahh! Mira, mira... Ndapota mira!

92
00:07:26,200 --> 00:07:28,000
Zvese, zvese ...

93
00:07:28,280 --> 00:07:32,570
Unoda... Unoda kuti ndikuitire ice cream here?

94
00:07:34,400 --> 00:07:37,130
{\pos(620,720)}(Chii? Ibenzi!)

95
00:07:43,710 --> 00:07:48,280
Unodei chaizvo?

96
00:07:49,880 --> 00:07:53,210
Handikwanise, ndingaite nhumbu!

97
00:07:54,060 --> 00:07:57,730
(Ndosaka ndauya mubhurugwa rako kutanga.)

98
00:08:14,100 --> 00:08:19,090
{\pos(620,720)}(Ndanga ndisingade kuita izvi, asi iye zvino handichakwanisi kuzvibatsira.)

99
00:08:42,910 --> 00:08:46,110
(Haadi kudzika.)

100
00:08:47,200 --> 00:08:51,770
(Uye kuchinja tempo nguva dzose.)

101
00:08:51,770 --> 00:08:54,850
(Hazvigone kudaro, ndiri kufara!)

102
00:08:59,420 --> 00:09:01,110
(Ndiri kurasikirwa nekutonga ...)

103
00:09:16,280 --> 00:09:17,650
(Hongu, ndiri zvino ...)

104
00:09:18,910 --> 00:09:20,910
Aha-aya-aya...

105
00:09:38,560 --> 00:09:41,590
{\pos(660,720)}(Zvakanaka... Musikana anoita kunge akatuhwina...)

106
00:09:43,230 --> 00:09:46,260
{\pos(680,720)}(Chaizvo...Iri kutoyerera... Uye iri kuzunguza.)

107
00:09:48,760 --> 00:09:51,790
(Zvakanaka, tobva tawedzera...)

108
00:09:56,510 --> 00:09:57,540
Hongu, ndizvozvo...

109
00:09:58,260 --> 00:10:02,290
{\pos(680,720)}(Ha ha...Unozvifarira here? Ah, wakangwara...)

110
00:10:06,220 --> 00:10:09,350
Usangosaidzira zvakadzika.

111
00:10:10,760 --> 00:10:14,430
(Haha... Iwe haudi kuti mumwe munhu akwire mukati mako ...)

112
00:10:15,430 --> 00:10:17,460
(Usanetseka ...)

113
00:10:17,760 --> 00:10:21,790
{\pos(680,720)}(Handidiwo kuvharwa nembeu yangu.)

114
00:10:24,760 --> 00:10:26,460
(Ndiri kuseka!)

115
00:10:32,930 --> 00:10:35,960
{\pos(680,720)}(Ndakaita sei izvi!? Zvakadaro, handina kukwanisa kuramba...)

116
00:10:48,930 --> 00:10:52,290
{\pos(700,720)}(Ahh... Ikozvino nhengo yangu yogezeswa pane imwe nzvimbo...)

117
00:10:54,800 --> 00:10:58,390
(Chii chaari kuchema ipapo?)

118
00:11:02,360 --> 00:11:04,430
(Zvakashamisa sei!) Ha ha ha...

119
00:11:07,200 --> 00:11:11,890
{\pos(700,720)}Iedze. Uye ndinoda kuti undiyamwe.

120
00:11:12,630 --> 00:11:14,660
(Zvakanaka, urombo, mudiwa...) Ha ha ha...

121
00:11:20,000 --> 00:11:22,030
Huya, huya.

122
00:11:24,340 --> 00:11:29,420
Bvudzi rako rakakora uye rinokwenya, handikwanise kuenderera mberi.

123
00:11:31,660 --> 00:11:36,360
{\pos(660,720)}Uye usaedza kundigera iwo.

124
00:11:37,660 --> 00:11:41,030
Ndinofanira kumirira kwenguva yakareba sei?

125
00:11:43,230 --> 00:11:49,030
{\pos(660,720)}Uye paunenge uchifuridza, ndinovimba shamwari yangu yechidiki ichakufadza kubva kumashure.

126
00:11:50,660 --> 00:11:53,690
(Handisati ndave nayo.)

127
00:11:55,140 --> 00:11:58,910
Zvakanaka ... Asi chii chakaoma pamusoro pazvo, tinoveura isu pachedu.

128
00:12:10,800 --> 00:12:15,710
(Haana kana kuigeza ... Uye ndinofanira kuisveta.)

129
00:12:28,580 --> 00:12:34,380
{\pos(660,720)}Uri kuita zvakanaka... Ndipewo kechipiri.

130
00:12:38,560 --> 00:12:39,590
Enderera mberi.

131
00:12:40,050 --> 00:12:41,140
Ini handichada.

132
00:12:41,400 --> 00:12:47,430
{\pos(660,720)}Watova musikana muhombe, chimbomira kuita zvinhu.

133
00:12:49,860 --> 00:12:52,560
Hei, vhura muromo wako.

134
00:12:56,730 --> 00:12:59,760
Waita zvakanaka mukoma.

135
00:13:46,560 --> 00:13:50,930
{\pos(650,720)}(Uye haasi kupotsa! Tarisa zvaari kuita kwaari!)

136
00:14:04,450 --> 00:14:08,340
(Uye iyi... Zvakare iyi yematiti!)

137
00:14:22,510 --> 00:14:25,380
(O, kutanga!)

138
00:14:33,230 --> 00:14:37,260
{\pos(650,720)}(Wow!)

139
00:14:40,230 --> 00:14:43,260
{\pos(650,720)}(Ndiwo matangiro atakaita kuti ashungurudzike!) Ha ha ha...

140
00:14:49,080 --> 00:14:51,650
(Chii chakaipa neni?)

141
00:15:48,680 --> 00:15:50,850
(Hongu, ndiri kuitei?)

142
00:16:04,560 --> 00:16:09,260
{\pos(650,720)}O-o-o-o... Wakangwara... Asi unofanira kukurumidzira...

143
00:16:12,900 --> 00:16:16,590
{\pos(650,720)}Ndinovimba kuti haundinakidze ndichipinda mumuromo mako?

144
00:16:16,680 --> 00:16:18,800
(Kupikisa, hongu!)

145
00:16:19,630 --> 00:16:21,760
Wobva wazviwana!

146
00:16:30,900 --> 00:16:34,890
{\pos(650,720)} Medza! Medza, hure!

147
00:16:45,200 --> 00:16:47,060
Uye kwete kupfira...

148
00:16:50,860 --> 00:16:53,230
Hauna kumedza zvese here?

149
00:16:54,530 --> 00:16:56,880
Zvakanaka, ndiratidze...

150
00:16:58,860 --> 00:17:00,560
Heuno mubairo wako.

151
00:17:03,200 --> 00:17:07,560
{\pos(650,720)}Uye usaitenga, ingomedza.

152
00:17:08,860 --> 00:17:13,560
{\pos(650,720)}Uchanzwa maitikiro acho ipapo...

153
00:17:14,530 --> 00:17:19,730
{\pos(650,720)}Kana kuti unogona kuzvipfira, ndezvevakuru chete...

154
00:17:21,480 --> 00:17:23,600
(Zvakanaka, ngatiedze.)

155
00:17:36,280 --> 00:17:38,110
(Saka chii?)

156
00:18:00,680 --> 00:18:02,680
(Zvinoita kunge zvinoshanda ...)

157
00:18:06,200 --> 00:18:08,560
(Ndinoshamisika kuti chii ichocho?)

158
00:18:29,380 --> 00:18:30,740
Zvakadzika...

159
00:18:37,530 --> 00:18:42,890
{\pos(650,720)}(Ari kutaura nezvei? Hapana chiri kujeka nepamadziro...)

160
00:18:44,330 --> 00:18:47,890
(Asi beche rake riri kuyerera nechishuwo.)

161
00:18:53,650 --> 00:18:58,220
Uri kuitei?

162
00:18:58,450 --> 00:19:01,080
Kunyangwe kwete, ramba uchienda, ramba uchienda.

163
00:19:01,860 --> 00:19:07,890
{\pos(650,720)}(Izvi zvinodaidzwa kuti "Kusvika pakuzara hwashu"!)

164
00:19:11,940 --> 00:19:14,740
Unopenga chose here?

165
00:19:16,000 --> 00:19:18,450
Hapana akambondipinza zvakadzama kudaro.

166
00:19:20,530 --> 00:19:25,360
(Oh mwari wangu, ane nguva yakadii anditangira!) Ha-ha-ha...

167
00:19:28,000 --> 00:19:33,360
{\pos(650,720)}(Ukadaro usazeze, musikana anofanira kunakidzwa nekutamba kwakanaka!)

168
00:19:39,370 --> 00:19:41,540
Kurumidza... handichadi kumira...

169
00:19:50,000 --> 00:19:54,490
(Zvinoita sekuti ndizvo chaizvo zvaanga akamirira.)

170
00:19:59,540 --> 00:20:02,220
Huya...handisisina simba...

171
00:20:39,480 --> 00:20:42,850
{\pos(240,185)\fs32}Pashirin

172
00:20:39,480 --> 00:20:42,850
{\pos(170,257)\fs28}Ndiri kudzoka. Ndichasvikako soon.

173
00:20:43,000 --> 00:20:46,690
{\pos(260,185)\fs32}Asuka

174
00:20:43,000 --> 00:20:46,690
{\pos(173,257)\fs28}Ichanyungudika... Uchaona...

175
00:21:05,710 --> 00:21:08,310
Usaende uye ...

176
00:21:19,400 --> 00:21:25,430
{\pos(650,720)}(Ndichiri kutamba... Asi mukomana wako... Ndoita sei newe?)

177
00:21:34,280 --> 00:21:35,370
Dzima!

178
00:21:43,770 --> 00:21:47,420
Usandiite firimu!

179
00:21:48,130 --> 00:21:55,830
{\pos(650,720)}(Unondikumbira kuti ndisatore mifananidzo, asi unozvikwesha pamboro yangu...)

180
00:21:59,710 --> 00:22:03,200
Kwete... Hazvina kudaro!

181
00:22:14,170 --> 00:22:15,940
Nhai Mwari...

182
00:22:23,880 --> 00:22:26,510
Handichanzwisisa zvandiri kuita...

183
00:22:30,850 --> 00:22:32,740
Ndiri zvino...

184
00:22:35,610 --> 00:22:38,980
(Ah shit!)

185
00:22:40,960 --> 00:22:42,330
(Iwe hure!)

186
00:22:42,960 --> 00:22:45,660
(Zvino ini zvechokwadi ndakakodzera!)

187
00:22:49,110 --> 00:22:51,310
{\pos(240,389)\fs28}Pashirin

188
00:22:49,110 --> 00:22:51,310
{\pos(175,462)\fs28}Chii ichi?

189
00:22:51,450 --> 00:22:53,480
{\pos(220,389)\fs28}Asuka

190
00:22:51,450 --> 00:22:53,480
{\pos(175,462)\fs28}Inoratidzika seyakajeka.

191
00:23:00,960 --> 00:23:05,330
(Wow... Uye ane matinji akanaka.)

192
00:23:39,460 --> 00:23:42,490
(Tora!)

193
00:24:08,430 --> 00:24:11,130
(Uye yadzokera kwauri!)

194
00:24:28,850 --> 00:24:31,650
(Akatondisvotawo...)

195
00:24:44,630 --> 00:24:47,660
(Zvakanaka, zvakwana, yave nguva yekubuda ...)

196
00:25:13,420 --> 00:25:15,310
Ko gehena iri kupi?

197
00:25:16,510 --> 00:25:17,770
Akabva aenda.

198
00:25:19,880 --> 00:25:22,340
Takatora vhidhiyo naye ...

199
00:25:25,770 --> 00:25:27,940
Wauya nayo here?

200
00:25:29,650 --> 00:25:33,200
Ndine urombo, asi ice cream yanyunguduka.

201
00:25:33,200 --> 00:25:35,200
Ipapo ndichakurapisa.

202
00:25:36,570 --> 00:25:39,820
Tamba nechihwitsi changu.

203
00:25:41,140 --> 00:25:43,370
Handina kugadzikana.

204
00:25:43,600 --> 00:25:45,710
Iwe urikuti kudii?

205
00:25:46,400 --> 00:25:48,450
Hatisati tazviita!

206
00:25:48,450 --> 00:25:50,110
Kuregererei?

207
00:25:50,280 --> 00:25:53,540
Unogona, unogona...Zvakanaka kwazvo...

208
00:25:55,540 --> 00:25:58,970
Yasvika nguva yekuti uedze...

209
00:26:03,250 --> 00:26:06,050
Ungati...

210
00:26:07,250 --> 00:26:13,780
{\ fad(4000,2000)}Izvi zvanga zvisati zvaitika... Asi izvi ndizvo zvakaitika mushure...